中文、西语、英语三语的手把手指南，附官方来源和核实日期。由真正办过这些手续的人撰写。
60/90天规则、"续居留"和"换卡"的区别、按指纹预约，以及真实费用。
2024年起实行"线上+线下"模式：APP提交申请、预约时间，到马德里或巴塞罗那按指纹。完整流程看这里。
在中国，手机才是钱包。出发前把两个APP都配置好、了解手续费规则、以及支付失败时该怎么办。
本指南仅供参考，不构成法律意见。要求、费用与期限可能变动，请以文中官方来源为准。